X'ler ve O'lar

Filthy ve J.B., Hughes ortaokul basketbol takımının süperstarlarıdır, ancak J.B başka ilgi alanlarının peşinden gitmeye başlayınca kendilerini birbirlerinden uzaklaşmış halde bulurlar. Chuck sahada bir saldırıya uğrar ve hastaneye kaldırılır. Bu da onun sağlığı ve antrenörlük yeteneği hakkında soruların ortaya çıkmasına neden olur. Hughes'a yeni bir kız geldiğinde Filthy sırılsıklam aşık olur ama ilk hamleyi kardeşinin yaptığını görür.