5. Bölüm

Sara iş için çağrıldığında sorumluluğu Ava'ya bırakır ve Ava, en son Encore'ları Marie Antionette ile mücadele etmeye çalışan ekibi etkilemeye çalışır. Zari hâlâ gemideyken Behrad, ekibi, herkesin bir hata olmadığını umduğu göreve onu da götürmeye ikna eder. Bu arada Constantine, Charlie'nin yardımıyla nihayet geçmişinden biriyle yüzleşir ve bu da onu geçmişinde bir yolculuğa çıkarır.