3. Bölüm

Genç Eleanor, hırslı kuzeni Franklin'in de dahil olduğu New York'un prestijli Roosevelt ailesinin bir üyesi olarak korkunç toplumsal çıkışını yapmak için Londra'daki ilerici eğitimini gönülsüzce yarıda bırakır. Michigan'da, istismarcı bir evliliğin içinde sıkışıp kalan Young Betty, kendisini yetenekli avukat Jerry tarafından takip edilirken bulur. Chicago'daki bir hukuk firmasında kademeleri yükselen Young Michelle, Barack adında idealist ve politik eğilimli bir yaz stajyeriyle tanışır.