482. Bölüm

Genç Gaara, babası tarafından nefret edilir ve babaları onları ayırana kadar Gaara ile kum havuzunda oynayan kardeşleri tarafından izole edilir. Akşam yemeği sırasında Gaara amcasına annesi ve nasıl mutlu olabileceği hakkında sorular sorar. Amcası, üzgün olduğunda ayın kendisini daha iyi hissettirdiğini söyler ve Gaara da ayın kendisini mutlu ettiğini kabul eder. Genç Shikamaru derslerden sıkılır ve uyumak ister ancak dersi böldüğü için Naruto ve Choji ile birlikte Iruka tarafından cezalandırılır. Koridorda dururken bağ kurarlar ve daha sonra okuldan sonra takılırlar. Shikamaru, Naruto'yu Hinata'yı zorbalardan koruduğu için eleştirir ve çocuklar daha sonra Sasuke tarafından reddedildiği için Ino'ya gülerler.