1. Bölüm

Todd Brotzman bir cinayet mahalline rastladıktan sonra, kendini dedektif ilan eden Dirk Gently ile tanışır ve münzevi milyoner Patrick Spring'in ölümü ve kızı Lydia'nın kaçırılmasını içeren bir davanın içine çekilir. Birden fazla karakter ve olay örgüsü birbirine yakınlaşmaya ve merkeze doğru sonsuz bir şekilde birbirine karışmaya hazır göründüğünden, Todd için hayatının asla aynı olmayacağı açık.