Chuck Versus the Helicopter

Chuck bir casus olarak yeni hayatına uyum sağlamaya başlarken, Chuck'ı muhtemelen iyileştirebilecek bir doktor öldürülür. Chuck daha sonra hayatı için hızlı bir mücadeleye başlar ve bir yandan da iki yeni meslektaşından hangisinin onu ele geçireceğine karar vermeye çalışır. Bu sırada Chuck'ın kız kardeşi Ellie, Sarah'yı aileyle tanışması için akşam yemeğine davet eder.