Chacun chez soi

Özet

Uzun yıllardır mutlu bir evliliğe sahip olan Catherine ve Yann, bu yılı yurt dışına seyahat ederek geçirmeliydi. Ancak Yann, işini sattığından beri bonsai ağaçlarıyla çok meşgul ve büyük geziyi sürekli erteliyor. 27 yaşındaki meteliksiz kızları ve erkek arkadaşı evlerini kaybedip kalmak için kapıyı çalınca işler daha da kötüye gider. Yann'ın orta yaş krizi kontrolden çıkarken, kanepede sörf yapan kızları ve partnerleri giderek saldırganlaşırken ve kalışları süresiz hale gelirken, Catherine onları ebeveynlerinin evinden atmak ve hayatını yeniden yoluna koymak için her şeyi deneyecek!